How to Get an Official Diploma Translation in Greece

A certified diploma translation is required when you want to continue your studies abroad, apply for postgraduate programs, work in the Greek public sector, or take part in ASEP competitive examinations. The translation must be performed and certified by an authorized translator or lawyer.

Diploma translation for ASEP

For ASEP (Supreme Council for Civil Personnel Selection) examinations, the diploma translation must be certified by a lawyer who confirms adequate knowledge of the source language. It must be accompanied by a notarized copy of the original diploma.

Diploma recognition by DOATAP

For academic degree recognition by DOATAP (Hellenic National Academic Recognition Information Center), you need an official translation of your foreign degree certified by a qualified translator or a Greek bar association lawyer.

Diploma translation for embassies and universities abroad

When applying to a foreign university or submitting documents to an embassy, the translation of your Greek diploma typically needs to be notarized or accompanied by the Apostille stamp, depending on the destination country.

The translation process at Wordhub

Send us your diploma digitally. We provide a quote and, upon your approval, proceed with the official translation and certification. You can collect the documents at our Athens office (7 Stadiou Street, Syntagma Square) or we can send them by courier after payment.