We're Hiring

Join the Wordhub Team

Be part of the team behind Greece's most trusted translation platform. We combine human expertise, precision, and modern technology to deliver world-class language services.

10+
Years of Excellence
50+
Languages Supported
1,000+
Projects Delivered
100%
Client Satisfaction Focus
Our Culture

The Team Behind Wordhub

We believe great communication changes outcomes. At Wordhub, every team member contributes to a mission that matters — helping people and businesses connect across language barriers.

🤝

Human-First

Real translators. Real relationships. We don't hide behind automation.

🎯

Precision Mindset

Detail orientation isn't optional here — it defines the quality we're known for.

🌱

Grow Together

Your growth is part of our growth. We invest in people who invest in us.

🌍

International Mindset

We work across languages, cultures, and borders every single day.

Why Wordhub

A place where your work actually matters

We're not a faceless corporation. We're a focused, ambitious team with high standards and real opportunities.

Real Responsibility

From day one, you'll own meaningful work — not just support tasks. We trust our team members.

Flexible Work

Remote and on-site roles, depending on position. We focus on results, not clock-watching.

Growing Company

We're expanding our client base, services, and team. Your career grows with us.

International Exposure

Work with clients and partners from across Europe and beyond.

Supportive Team

A small, collaborative team where everyone's voice is heard and respected.

Meaningful Work

Every project bridges cultures. That's something worth showing up for.

Culture Fit

Who thrives at Wordhub

People who take ownership without being asked

Detail-obsessed professionals who don't cut corners

Strong communicators who can manage up, down, and sideways

Ambitious people who want to grow alongside a growing company

Problem-solvers who stay calm under deadline pressure

Professionals who genuinely care about quality

What We Value

The principles we work by

01

Integrity

We say what we mean and do what we say. Clients and colleagues trust us.

02

Quality over Speed

We'd rather be excellent and on-time than fast and careless.

03

Clarity

We communicate clearly — internally and with clients. No ambiguity.

04

Accountability

When something goes wrong, we own it and fix it. No excuses.

Open Positions

Join our team

Three focused roles for people who want to make a real difference in a growing language services company.

Operations

Project Manager

Full-time Syntagma, Athens Greece
Apply Now

We're looking for a sharp, organised Project Manager to join our team and take ownership of translation projects from start to finish. You'll be the bridge between our clients and our network of professional translators.

What you'll do

  • Coordinate and manage translation projects end-to-end
  • Communicate with clients to understand requirements and manage expectations
  • Assign and brief our network of specialist translators
  • Ensure every project is delivered on time and to our quality standards
  • Identify opportunities to improve our operational workflows

What we're looking for

  • Highly organised with exceptional attention to detail
  • Strong written and verbal communication skills in both Greek and English
  • Ability to manage multiple projects and deadlines simultaneously
  • Calm and effective under pressure
  • Experience in the translation or localisation industry is a strong plus
  • Client-facing experience in operations, project management, or similar roles

What we offer

  • Full-time employment
  • On-site position at our Syntagma office
  • A genuinely supportive, collaborative team
  • Real ownership and responsibility from day one
  • Opportunity to grow as the company grows
Sales & Growth

Business Development Partner

Commission-based Remote Greece
Apply Now

We're looking for an entrepreneurial, well-connected Business Development Partner who can bring new corporate clients to Wordhub. This is a B2B collaboration for freelancers and independent professionals — commission-based, flexible, and with no earnings ceiling.

This is a B2B partnership, not an employment contract. You operate as an independent professional and earn a commission on every client you bring to Wordhub — for as long as that client works with us.

What you'll do

  • Identify and approach companies that need professional translation or language services
  • Build long-term business partnerships on behalf of Wordhub
  • Represent Wordhub professionally to corporate clients
  • Help expand our presence across Greece and internationally
  • Collaborate with our team to convert leads into ongoing clients

What we're looking for

  • Strong networking skills and an active professional network
  • Self-motivated, entrepreneurial mindset
  • Excellent communication and persuasion skills
  • Previous experience in B2B sales, business development, or consulting is a plus
  • Ability to identify decision-makers and build senior-level relationships

What we offer

  • Competitive commission structure — percentage of all business you bring
  • No earnings ceiling — high upside potential
  • Flexible, independent working arrangement
  • Strong brand and premium service to represent
  • Long-term partnership with a growing company
Translation & Interpreting

Translator / Interpreter

Freelance Remote Any language pair
Apply Now

We're always looking for skilled translators and interpreters to collaborate with us on a B2B basis. This is not an employment position — it's a freelance partnership for independent professionals and registered businesses. Whether you specialise in legal, medical, technical, or general texts, and regardless of your language pair, we want to hear from you.

What you'll do

  • Translate documents across various subject areas and language pairs
  • Provide consecutive or simultaneous interpretation services when needed
  • Ensure accuracy, style consistency, and timely delivery
  • Collaborate with our project managers for smooth handoffs
  • Review and proofread translations as required

What we're looking for

  • Native or near-native proficiency in at least two languages
  • Degree in Translation, Linguistics, or a related field (or equivalent experience)
  • Proven experience in professional translation or interpreting
  • Ability to meet tight deadlines without compromising quality
  • Familiarity with CAT tools (Trados, memoQ, etc.) is a plus
  • Specialization in a specific field (legal, medical, technical, financial) is a plus

What we offer

  • Competitive per-word or per-hour rates
  • Fully remote, flexible freelance arrangement
  • Steady flow of projects across diverse fields and industries
  • Long-term collaboration with a professional and growing agency
  • Clear communication and reliable payments
Perks & Benefits

What comes with the job

Ownership Culture

You'll have real responsibility and see your work's impact directly.

Modern Tooling

We use modern tools to keep work efficient and communication clear.

Growth Trajectory

As Wordhub grows, so does your role and your opportunity.

Collaborative Team

Small team, big ambitions. No politics, no silos.

Experience-Based Pay

Your compensation reflects your experience and the value you bring — not fixed salary bands.

Our Hiring Process

Simple. Transparent. Fast.

We respect your time. Our hiring process is designed to be clear and efficient — no months of waiting.

1

Apply

Send us your CV and a short note about why you're interested. No lengthy forms.

2

First Call

A 20–30 minute conversation to get to know each other and answer your questions.

3

Assessment

A short, relevant task or case study — nothing overwhelming, just practical.

4

Final Interview

Meet the team. Ask everything you want to know. We're open books.

5

Offer

If it's a great fit, we move fast. You'll hear from us within days, not weeks.

FAQ

Questions about working at Wordhub

For the Project Manager role, translation industry experience is a strong plus but not mandatory. We value organisational skills, communication ability, and a willingness to learn. For the Business Development role, it's not required at all — we'll train you on our services.
It depends on the role. The Project Manager position is on-site at our Syntagma office in Athens. The Business Development and Translator / Interpreter collaborations are fully remote.
You earn a percentage of revenue from every client you bring to Wordhub, for as long as that client works with us. The more clients you bring — and the larger they are — the higher your earnings. There's no cap.
We aim to complete our hiring process within 2–3 weeks from your first application. We won't keep you waiting unnecessarily.
Yes, if you feel you're genuinely suited to more than one role, let us know in your application. We'll consider each separately.
We'd still love to hear from you. Send your CV to careers@wordhub.gr and tell us what you're great at. We keep strong candidates on file for future roles.
Ready to Apply?

Let's build something together

If you want to work with people who value precision and take detail seriously — we'd love to meet you.

Apply for a Position

Application received!

Thank you for applying.

PDF or Word, max 5MB